photo credit to 高野山 金剛峯寺 Koyasan Kongobuji

這陣子看奧運,激烈的賽事當然是看得人熱血沸騰,但透過專業旁述的講解,突然對各類比賽有了基本知識。而更令人印象深刻的,必定是旁述把運動員背後故事娓娓道來的時刻。每位運動員的奧運入場券實在得來不易,即使未必獲得獎牌,背後的精神更令人動容。其中,香港前奧運滑浪風帆金牌得主李麗珊和風帆運動員陳晞文的賽後對話實在令人動容,就像見證了一場運動精神的傳承。每面獎牌除了代表運動員的血汗,我想還有歷屆許多運動員的努力。成功的同時,正視歷史也是非常重要。

高野山萬燈供養會

photo credit to 高野山 金剛峯寺 Koyasan Kongobuji

和歌山的的高野山一直以來都是日本人心中的聖地,莊嚴的氣氛在8月將會有所改變,許多旅客均會在太陽下山後來到這裏,在路上的燭光的帶領下前往奧之院。8月中旬是日本盂蘭盆節的月份,是日本人敬祖和緬懷故人的傳統節日,家家戶戶門前會點起迎魂火,指引先靈回家的路。而這些燭光便是基於盂蘭盆節而點上,充當指引先靈回到生前住所的迎魂火。

photo credit to 高野山 金剛峯寺 Koyasan Kongobuji

2公里的參拜道兩旁排滿了高達10萬盞燭光,參拜者會沿參拜道漫步前進,最後於晚上8時觀賞燈籠堂的儀式,與所有人一起向在奧之院內安息的亡靈致意。他們雖然經己往生,但他們卻為後世留下了寶貴的貢獻。

日期:每年的8月13日
地點:高野町高野山 奧之院
官方網站(日文):https://www.koyasan.or.jp/kongobuji/event.html


八咫火祭

photo credit to 八咫の火祭り実行委員会

若旅程還有時間,不妨留在和歌山繼續這場歷史之旅。這次的舞台將會移師至熊野本宮大社和大齋原。經常說要忘記從前向前邁進,但以下這場祭事偏偏要提醒我們走向從前。黃昏前後,參拜道上將會出現淡淡的燭光。身穿平安服裝的女性們,會抱著點起火光的竹筒站在巡遊的前列。

photo credit to 八咫の火祭り実行委員会

這是因為從平安時代的社會風氣較開明,女性也能參與祭典。遊行隊伍從熊野本宮大社出發,緩慢步行至舊社地大齋原。而身著白衣的男性們將會扛著「火焰神轎 」緊隨其後。除了上述儀式外,還有太鼓、傳統舞蹈和煙火表演等環節,整個場景充滿了神秘的氣氛。

photo credit to 八咫の火祭り実行委員会

相傳神武天皇在熊野的深山裡迷了路,是熊野的神明的使者「八咫鳥」給他帶了路。正如這個傳言一樣,這個節日慶典也包含了「帶領大家走向幸福之路」的意思。

日期:8月下旬
地點: 熊野本宮大社、大齋原
官方網站(日文):http://www.za.ztv.ne.jp/t9dpaq3x/

最後修改日期: 2021 年 8 月 16 日