《十年一夜》——真實呈現你我的澳門故事

零距離合作社 (Zero Distance Cooperative) 成立於2008年12月26日，聚集了一群愛好文化藝術及熱衷社會工作的人士，利用舞台表演的方式去探索人生議題。是澳門目前唯一以「一人一故事劇場」(Playback Theatre) 形式去演活生活。在生活的劇本裏，我們每個人都是自己人生的主角，同時間，我們也是別人人生的觀眾。

《十年一夜》為零距離合作社成立十年的紀念製作，以一人一故事劇場作為表演形式，過程即興互動，著重分享、平等與尊重，透過觀演互動與共同創造，呈現多元面向的澳門故事。應用劇場透過議題與劇場結合，深入探索民眾真實生活。而當中的十個子題目中，每一個都有著不同的涵義和對社會的連結。

甚麼是初衷？

其中一位演員古嘉瑩覺得：「我認為這十個子題目是不謀而合地有連結的，而令我最深刻的是《初衷》。每一個人都有初衷，都有願望，但這必須是發自內心的，這種初衷與願望成為我們生命中不可分割的一部分，生死與共，是生活和生命的重要元素，是與生俱來的志向和願望。認真檢視屬於自己的真正初衷，不論是偉大的或是平凡的，是困難的或是容易的，當你找尋到自己真正的初衷時，你會發現你的目標以及人生會變得不一樣，甚至會變得更精彩。」

「因為曾經失去所以珍惜，我盡我所能去試、去做，所以今日我站在這裡。」

另一位劇場演員卡達強調，工作只是人生的一部份，對社會或身邊人作出正面的影響才是活得有價值。堅持地尋求生活的意義令他對人生有更大的感悟，也明白到舞台只是傳達故事內容的媒介，讓觀眾勇敢地面對自身的問題才是表演的核心。

因為劇場表演是以觀眾的故事作為劇本來顯示出社會問題或不同人的經歷，由於每個人的成長過程都不盡相同，所以每當觀眾對某部份劇情有所回應時，就代表著某個社群的思維模式。

卡達分享今年演出的作品《初衷》，主要描述每個人在成長的過程裡都有過「初衷」。隨著年齡的增長，「初衷」也不斷在變，究竟哪一個才是「初衷」？是小時候的第一個心意是「初衷」，還是最後立下的心意才是不要忘記的「初衷」？卡達提到「十年前，我在中小企工作，每天過著朝九晚十二既生活，早上做日常工作，夜晚加班清理積壓的文件，下班後出去碼頭批稟紙，晚上十二點檢查上下貨，生活磨人、營營役役，我根本無法兼顧義工工作，甚至連個人興趣——話劇排練等都沒法參與。幸運的是，近幾年我轉了一份工作時間相對穩定的工作，因為曾經失去所以珍惜，我盡我所能去試、去做，所以今日我站在這裡。」他認為，劇場的每個議題都與社會大眾的生活息息相關，這是一種理性討論，同時也是一種讓觀眾去發洩積累己久的情緒。

《十年一夜》的不一樣

《十年一夜》與一般劇場不一樣，它不是由演員們演繹一個個預先設定好的故事，而是由觀眾即場去吿訴演員們的自身經歷，再由演員去自行消化和演繹。其創辦理念為描述社會現實，每位觀眾背後的故事，從而反映出現代人的在這個問題社會的喜怒哀樂。

「最重要的是換位思考，明白分享者最想表達的感受，拿捏重點去呈現出來。每個人都是自己人生故事中的主角。」其中一位劇場演員小婉說道。她說最重要的是同理心，抓著分享者想傳達的事，用合適的表演方式去演繹。

而演員卡達認為，城巿人生活在急速發展的城市，步伐容不下停留半步。「在匆匆忙忙、營營役役的社會中去細心聆聽一個人的說話是一件奢侈又困難的事。「一人一故事劇場」提供了合適的環境及氛圍，讓心靜下來，尊寵着一個普通人的話語和背後的故事，那份真實的觸動卻是既微妙又深入內心、帶來的思考更刻骨銘心，察身佇立社會洪流中的自己。」而作為十個子題目中的《堅持》，他覺得在這個速食文化尤其盛行的社會中，堅持二字顯得彌足珍貴。當人生遇到瓶頸，有時候很想放棄，但又不想半途而廢，那時候「堅持」的信念便很重要，必須支撑着一個人繼續前行，那股力量可以無比強大，也可以讓人受盡煎熬。

「觀眾是我們劇團的基礎！」十年一夜劇場的監制戴碧筠強調，以劇場作為媒介，是表現巿民生活的最佳方法。她回憶，曾參演其中一個子題目《無常》時，剛好想到家人的身體狀況。「每次家人身體健康出現問題，我都會好痛心，好難過，後悔自己平時沒有對待他們更好一點。有人說生命無常，的確，生活太過安逸，忘記了時刻萬物在變，忘記了珍惜當下。」阿碧鼓勵民眾說出自己的心聲、表達自己的處境，除了讓大眾正視這些社會問題外，最終希望民眾能藉由與演員的互動，學習勇敢發聲。

在這場演出中，演員所表達無論是悲傷的，還是開心的，都是人生的一個真實故事，也是值得每個人聆聽和尊重的。

《十年一夜》——一人一故事劇場演出
主辦單位：零距離合作社
日期：2018年12月21日-29日
時間：14:30, 17:30, 20:00
地點：崗頂劇院藝文廊
票價：$120
售票：www.macauticket.com

採訪及撰文：温陽