黑夜才能賞析的藝術品,岐阜美濃和紙燈藝展的大師級紙匠手藝

Visit Japan HK Facebook Page

岐阜縣除了世界遺產白川鄉的童話國度之外,還有當地人引以為傲的美濃紙藝。擁有數百年悠久歷史的和紙技術在岐阜得到了良好的保育和承傳,每年都會招募以和紙製作的光影紙藝創作,並在10月展示優秀作品,大家參觀時或會驚嘆這種古老工藝竟然潛藏著無限可能!

Visit Japan HK Facebook Page

岐阜的卯建傳統街道被列為傳統建築群保護區,在2019年10月12至13日入夜後,散發著傳統氣息的街道兩旁放置了紙燈藝術品,散發的燈光把旁邊的建築映照得昏黃,即使身處在黑夜之中,卻感到十分溫暖。大家遇到有興趣的藝術品時便可以駐足慢慢欣賞,部分市民更會身穿和服來參與,由於紙藝非常脆弱,因此請謹記可近觀而不可褻玩。

和紙和洋紙的分別

© 2019 道の駅「若狭おばま」・株式会社まちづくり小浜

美濃紙其實是和紙的一種,生活上經常接觸的便是洋紙,是以木纖維作原材料再用機器製作的紙張;而和紙則主要用楮(コウゾ)、三椏(ミツマタ)和雁皮(ガンピ)這些樹皮纖維製成,楮經常被用作高級障子紙(日本建築紙門上的紙,因有空氣過濾的功用而被稱為會呼吸的紙)的材料,而三椏則多數用作紙幣的材料。

美濃紙的歷史

Copyright © 2019 Corsoyard

1300年前的美濃已經有紙的出現,不破郡垂井町更被視為最古老的美濃紙生產地,奈良縣正倉院更保存了這些珍貴的古紙。後來製紙工藝慢慢傳至美濃地區,美濃地區出產質量非常高的「楮」,因此和紙在美濃地區得到了莫大的發展,做出來的紙美觀耐用,後來更傳至中國。造紙高峰期時,美濃周圍的村莊內建有約5000間造紙工房,現在只剩下30所左右。

美濃和紙燈藝展

日期:2019年10月12至13日
地點:岐阜県美濃市 うだつの上がる町並み
官方網站(日文):www.akariart.jp
💡 白天時可把握時間盡情瀏覽!白川鄉飛驒高山一日巴士遊

白天也可以賞紙

美濃和紙燈藝館

美濃和紙燈藝館以岐阜的名工藝「美濃和紙」為主題,美濃和紙在岐阜已有1300多年悠久歷史,昏暗的環境之下擺滿了各種用美濃和紙製作的燈飾,燈光在和紙製作的燈罩下變得非常柔和,把光具質感地透射出來,使欣賞時更具魅力,除了由和大師製作出的作品…

🔍岐阜縣 #和紙工藝

舊今井家住宅美濃史料館

舊今井家住宅美濃史料館的前身是一個日本和紙商人的住宅,現在還保留部分文物,例如入口位置的交易台,可以從中了解當年的家居佈置和裝修。館內可以認識到岐阜的名工藝「美濃和紙」的文化、歷史與製作方式,包括了製作和紙的工具、製作和紙的建築物…

🔍岐阜縣 #和紙工藝

🍁 紅葉情報站:岐阜縣的紅葉銀杏賞

查看 是日日本 Twitter 取得最新日本文化和活動資訊