與上千條「光之小金魚」在街上同游,山口縣的金魚燈籠祭

photo credit to 柳井の魅力伝え隊 Visit YANAI

想到中學時代,將近農曆新年時,同學會在下課後到附近的年宵市場逛一逛,其實都知道沒有什麼貨品要買,但就是想在攤檔之間溜溜,感受一下新年的氣氛,當年同學說年宵市場內可以撈金魚,但想到年宵市場的佈置和年花的叫賣聲,總是覺得格格不入。心目中的撈金魚還是要穿著和式浴衣、一手拿著一串糰子、一手便拿著紙網來撈金魚,通常都會連同祭典一起出現,是日本夏季常見的情景。許多時候金魚都是祭典中的小配角,但在山口的某幾天,小金魚終於吐氣揚眉,在水中奮力游到我們的身邊!

我們的金魚之旅乾脆就先在山口縣開始。山口縣的柳井市簡直就是金魚的代名詞,柳井市面向著美麗的瀨戶內海,遠在1870年前便開始製作金魚燈籠,這種看似簡單的傳統鄉土民藝品居然已擁有超過一世紀以上的歷史,真是令人始料不及。而柳井市的金魚燈籠更是充滿了自己的特色,當中最令人過目不忘的必定是身上強烈對比的紅白色,轉個圈再看更會發現小金魚身後的尾巴竟然比魚身更大,在風吹時會隨風輕輕擺動,金魚頓時像身處水中,展開了悠游自在的泳姿。

photo credit to 柳井の魅力伝え隊 Visit YANAI

金魚燈籠的製作不算是太複雜,首先以竹枝屈曲作金魚的骨架,然後貼上和紙,最後便以紅色及黑色的筆令金魚長出魚鱗,有興趣的朋友更可以在柳井市部分店舖嘗試親手製作自己的金魚。不過若然信不了自己的手藝,倒不如在夏季前來柳井市,因為每年的8月13日,這裏都會上演當地盛事「金魚燈籠祭本祭」,約4000多尾可愛的金魚燈籠密密麻麻地在天空上游動,隨風飄動時非常壯觀,令訪客瞬間忘了自己仍站在陸地上。

photo credit to 柳井の魅力伝え隊 Visit YANAI

在7月下旬為了迎接本祭的來臨,市民將會逐一點亮2,500盞金魚燈籠,透著淡淡黃光的小金魚在古色古香的傳統街道上顯得格外精靈。欣賞金魚的泳姿之餘,當然也要在小攤檔中感受熱鬧的祭典前氣氛。

說到底都是金魚祭,又豈能少了真的金魚?8月上旬的柳川瀰漫著一片緊張的氣氛,因為全日本撈金魚大賽柳景區的選手代表預選大賽也會在這個時候上演,不過技術未夠高的朋友也不用失望,可以在供一般民眾參加的撈金魚體驗中大顯身手!

photo credit to 柳井の魅力伝え隊 Visit YANAI

等了這麼多天,終於來到了8月13日本祭當天。下午四點半會先由「金魚睡魔祭」打頭陣,祭典人員會抬著巨大的金魚燈籠舉行巡遊,比起一般華麗的山車,這金魚顯得份外可愛且親切。緊接下來的便來到了「金魚提燈舞」的表演,舞者一邊抬著巨大的金魚燈籠,一邊有節奏地高聲喝采,隨著周圍的氣氛越趨熱鬧和高漲,天空會迎來了祭典高潮,施放出約800發煙火,為這場盛大祭典畫下完美句號。

金魚燈籠祭本祭

日期:每年8月13日
地點:山口縣柳井市從JR柳井站到白壁之町一帶
官方網站(日文):https://www.oidemase.or.jp/tourism-information/spots/15055


 

窺探山口縣的水中世界

下關市立下關水族館海響館

photo credit to Wei-Te Wong@Flickr under CC BY-SA 2.0

這座建在海邊的水族館是中國地區最大的水族館,館內共有75個大大小小的水槽,展示著約550種海洋生物。

展示的方式亦非常多元化,除了會上演難得一見的5萬隻沙丁魚群游外,還有當地的代表動物河豚,由於當地盛產河豚,因此水族館成為日本、以至世界數一數二收集最多河豚品種的地方,種類高達過百款,訪客更可走進海洋隨道感受身處大海的冰涼感,抬頭可見夢幻的水光。

除了各種魚類外,還有企鵝、海豚、海獅和江豚,這裏更是日本最大規模的企鵝展示設施,可以看到非常可愛的企鵝巡遊,鄰近的關門海峽經常出現潮流、波浪,而在館內亦可了解到這個型態多變的生境。

館內另一個非常受歡迎的活動便是海洋劇場,在大海背景下欣賞別有一番滋味。

🔍山口縣 #水族館

是日日本已經換上清涼的夏季新裝了!在炎炎夏日為大家準備了日本各地的夏祭、夏日涼透心限定料理、花季和充滿特色的工藝品。

《是日日本》的夏祭頁面看盡各都道府縣精彩的盛夏慶典!