照亮宿場冬旅的石路,長野縣木曾路冰雪燈祭

photo credit to 木曽観光連盟 Kiso Tourist Federatio

臨近聖誕,大家的旅行心便開始癢癢的,在地球儀上轉啊轉啊,目光還是停留在歐洲的版塊上,歐洲的聖誕市集、Christmas Boat Cruise、教堂建築、鄉村小鎮等的元素似乎跟腦海中的聖誕湊合得天衣無縫,聖誕便該是這樣!合上眼只要動手在地圖一點,只要上網搜尋一下,不難找到飛機航班,最多便是轉幾次航班。但在從前交通不發達的時代,別說是要出國,就是到隔壁縣份的路程也是絕不容易,花的時間往往是以日數來計,因此便衍生出宿場的產物,讓展開征途的旅人們可以在中間站稍作休息,天亮後又再出發!

其中位於長野縣的木曾路是江戶時代「五街道」之一,位於中山道內的木曾路沿木曾川的險要深谷而建,是當時非常重要、經常人來人往的熱鬧道路,即使現在這個人聲鼎沸的場面已不復見,但街道兩旁仍然保持了從前古老的町建築,其中妻籠宿更被列入國家重要傳統的建造物保存地區,是11個保留江戶時代面貌的宿場町之一。因此,走在宿場之間就像置身江戶時代,趁機想像一下數百年前旅人對征途的感受吧。

photo credit to 木曽ふくしま雪灯りの散歩路

到了冬季,部分木曾路會被積雪蓋上一層白白的奶油,在深灰粗糙的石街上顯得特別明亮,真是令人有了想咬一口的衝動。天氣這麼寒冷,寂莫的旅人少不免多多少少勾起淡淡的思鄉愁緒,為了在這稀薄的冷空氣中注入一絲溫暖,木曾路在每年冬季1月下旬至2月中旬都會舉辦「木曾路冰雪燈祭(木曽路氷雪の灯祭り)」,在橫跨8個市町村的總共12個場所中擺放美麗的冰燈。

photo credit to 信州 木曽ひのきの里 あげまつ町地域おこし協力隊

燈的造型也會按各地域的委員會設計而有所不同,從小小的燈火便能看到當地的特色和文化,有時會看到樸素的水車、有時會踏上井井有條的石板路段、有時會是小河上的簡陋石橋。冰燈也是充滿了細小的美,除了搖曳的燭光,紅葉、植物也會定格於冰燈之中,那秋天從此就成為了永恆。

photo credit to 木曽ふくしま雪灯りの散歩路

美麗的冰燈同時懷著市民對地方的情,市民先將水倒入桶中待它冷凍成冰,然後再將水排掉。拿走水桶後便成了空心的冰燈。桶形的冰燈籠會朝下放置在地面上,中間點上一支蠟燭後,光線便會反射在冰上,為成發光的冰燈。而冰燈對溫度相當敏感,因此在不同時間來的時候,它或會因不同溫度而有所變化。

photo credit to 木曽ふくしま雪灯りの散歩路

走著走著,旅客或者會被一股美食的香氣牽引,各個區域的當地居民都會製作地道料理讓大伙兒暖暖身子,飄出濃濃蒸氣的豬肉湯和甘酒會免費讓大家品嚐,原來空洞的胃填得滿滿後,腿也同時充滿了能量,又可以出發找尋冰燈。

木曾路冰雪燈祭

日期:每年1月下旬 — 2月中旬
地點:岐阜県中津川市馬籠、長野県塩尻市、開田高原的各地12場所
官方網站:http://www.kisoji.com/kisoji/hyosetsu/2020/2020_hyousetu.html


 

平日來到都靈氣滿滿!

photo credit to aquafisch@Flickr under CC BY-NC 2.0

中山道妻籠宿

中山道是連接江戶(東京的前名)與京都的道路,因經過位於深山的木曾路而被稱為木曾街道,保存得相當完好,由於整條路途遙遠,因此途中設立了許多宿站讓旅人休息,而「妻寵宿」便是其中一個宿站。

街道兩旁的古建築充滿了濃厚的江戶氣息,夾雜著修剪美麗的松樹,散發了日本獨有的美,這裏更是最早被指定為國家重要傳統建造物群保存地區,部分建築物現在改建為藝品店及傳統小食店,其中「脇本陣奧谷」以博物館形式開放,使用了大量日本扁柏建造,展示了以前百姓的生活工具。

?長野縣 #現存古老建築


 

是日日本已經換上了秋日紅葉新裝!在涼爽的秋風中為大家準備了日本各地的最新紅葉預想期、秋日限定料理、當地秋季精彩祭典活動。