為寺社添上秀色,為悼念亡靈而生的繡球花(紫陽花)

photo credit to sakaki0214@Flickr under CC BY-NC-ND 2.0

夏季在公園內開始冒出一個個圓渾的小花球,想起的可能是新娘子手中緊握的婚禮花球,這個連修剪也省掉的花便是繡球花,也是日本人口中的紫陽花。日本的夏季除了熱還伴隨著梅雨季的濕,聽起來不是旅行的佳期,但大家卻會為了觀賞繡球花而湧來,小小的繡球花竟能為日本的夏季添上萬紫千紅的色彩。

許多日本寺社都喜歡在境內種植繡球花,在夏季時以花路的形式迎接拜訪的人,現在更成為欣賞繡球花的名勝。樸素靜謐的寺社為何對擁有繽紛色彩的繡球花情有獨鐘?原來最初寺社內的繡球花是誕生於不幸之中。日本古時經常有瘟疫肆虐,每次都有為數不少的人成為病毒下的犧牲品。繡球花在從前被視為「亡靈之花」,加上容易種植的特點,寺社便廣泛在境內種植以悼念亡靈。一朵朵呈橢圓的繡球花隨意地散落在綠色的樹木和灌木之中,遠看就像飄浮的靈魂。

隨著醫學和病理學的發展和進步,因瘟疫死亡的人數已經大大減少,繡球花的使命也由悼念變成了攝影機下的主角,因此越來越多寺社也在境內種植繡球花,現在已成為妝點寺社的自然裝飾,受到各方的喜愛。現在為大家帶來寺社繡球花的景點:

雲昌寺(秋田)

© 2005- Oganavi Co. Ltd.

每年6月中旬至7月上旬期間,寺內都會被約1200株的深藍色繡球花填滿,遠看就像一片藍色的泡泡花海,在炎炎夏日實在令人透心涼。而種出這片繡球花絕景的人便是寺院的住持,據說他花了長達15年的時日,用植株的方式把它們一朵朵的親手栽培出來,不論是散步小徑﹑展望台﹑都是很好的觀賞點。

日期:6月中旬至7月上旬
地點:秋田縣男鹿市北浦北浦字北浦57
官方網站(日文):https://oganavi.com/spot/341/

明月院(神奈川)

photo credit to 江の島・鎌倉ナビ

明月院是一座建於1160年的古老寺院,院內因佈滿繡球花而被稱為「繡球花寺」,每逢6月,躲藏在寺院各處的2500株繡球花將會盛放,渾圓的繡球花呈現出透亮明淨的藍色,在寺院門前的石梯兩旁形成夢幻的花道。明月院的正殿內供奉了本尊聖觀世音菩薩,在牆上有一個名為「體悟之窗」的圓孔,後面則是四季變化的庭園,令圓窗化成一個畫框。

日期:6月
地點:〒247–0062 神奈川県鎌倉市山ノ内189
官方網站(日文):http://aquadina.com/kamakura/spot/3/

長谷寺(神奈川)

photo credit to Tai-Jan Huang@Flickr under CC BY 2.0

長谷寺是建於736年的古老寺院,寺內的本尊、高達9.18m的「十一面觀音」據說是日本最大的木造佛像,進入寺院所經的山門前種有一棵姿態萬千的松樹,上面青綠的葉群就像一朵朵伏在枝上的雲,山門中央掛上的大紅燈籠在一片綠樹中顯得非常突出。

境內每逢6月左右便會成為繡球花的舞台,色彩繽紛的2萬株繡球花佈滿寺內各處,形成一條花道,訪客可到附設的迴遊式庭園參觀,感受日式庭園的非凡魅力。

日期:6月
地點:〒248–0016 神奈川県鎌倉市長谷3丁目11−2

資福禪寺(宮城)

photo credit to 日本東北!中文版 Japan Tohoku

被合稱為「北山五山」的5所禪寺是宮城仙台的名寺,也是與伊達家有淵源的臨濟宗寺廟。其中的資福禪寺又稱作「繡球花寺」,每到夏天的梅雨季,這裏便會盛開高達1,200株的繡球花,佈滿在通往山門的參道與寺院境內,以色彩繽紛迎接前來的訪客。若在繡球花季前來,更能在境內的小書院享用抹茶。

日期:6月下旬左右
地點:宮城縣仙台市青葉區北山1–13–1

白山神社(東京)

photo credit to Takayuki Miki@Flickr under CC BY-ND 2.0

白山神社是位於靈峰頂上的神社,傳說建於947至957年,後來才移建於此,是以被繡球花包圍而聞名的神社。每逢6月中旬至下旬,約3000株繡球花都會在境內每個角落盛開,藍紫色、金黃色、桃紅色各個顏色的球形花朵在草叢間俏俏展開,頓時把整個神社添上繽紛色彩,原本樸素的神社建築添上了自然的點綴。

屆時還會舉行「繡球花祭」,祭典舉行期間會開放平時禁止進入的「富士塚」,是一座以富士山作藍圖興建的人工山丘,在小路間的兩旁都可欣賞到美麗的花海。

日期:6月中旬至下旬
地點:〒112–0001 東京都文京区白山5丁目31−26

妙法寺(山梨)

photo credit to 宮崎泰一 Facebook

「小室山妙法寺」是山梨縣富士川町知名的繡球花寺。境內夏季滿開的繡球花高達2萬株,數量之多在全日本更是名列前茅,而顏色亦多常多元化,從白、粉、藍、紫、紫紅到靛紫都可以欣賞,場面十分壯觀。

日期:6月下旬 — 7月上旬
地點:山梨縣南巨摩郡富士川町小室3063
官方網站(日文):http://www.town.fujikawa.yamanashi.jp/kanko/event/ajisai.html

繡球花有關的文化和歷史又豈止這麼少?下一篇將會為大家繼續揭開花球背後的秘密和相關景點。

查看 是日日本 Twitter 取得最新日本文化和活動資訊