日本餐桌禮儀

family_syokutaku

みなさん、こんにちは!日本十分著重禮儀,特別是在餐桌方面,有很多需要注意的細節。今天就來解說一下關於使用筷子的注意事項吧!有很多都不知道原來是失禮的表現呢!

① 食いつき箸
一邊用口咬著筷子,一邊用手捧著飯碗,是十分沒禮貌的行為

② 探り箸
為了夾到自己喜歡吃的東西,用筷子把菜餚反來反去

③ 指し箸
用筷子指著其他人

④ 渡し箸
吃飯的途中把筷子橫放在食器上,會有「我已經不需要再吃了」的意思,也是沒有禮貌的行為

⑤ 迷い箸
拿著筷子,舉棋不定地不知道夾哪一道菜餚

⑥ 寄せ箸
用筷子把食器拖過來自己前面

⑦ 刺し箸
用筷子把菜餚串起來吃

⑧ 拾い箸
用筷子把菜餚夾到另一個人的筷子上,因為會聯想起火葬後收拾遺骨的儀式,所以也要避免這個行為喔

⑨ 逆さ箸
使用反轉的筷子把菜餚分給大家

——————————————————————————————

本月小編:T子聲些@日本語教室(*゚ー゚)

 

日本語教室【日語學習‧中日翻譯‧留學日本】
http://www.golabo-edu.com/
https://www.facebook.com/JAPANESE.CLASSROOM/