披上和服、盤起秀髮華麗結緣去!岐阜的飛驒古川三寺參拜

photo credit to 來去岐阜

新一年來到了!大家有好好的誠心許願嗎?情竇初開的一眾少男少女,最大心願應該是希望新一年可以找到伴侶共同渡過吧!不過緣份就如見鬼一樣,不是強求就會來。若大家已經掏空錢包參加大大小小的Speed Dating、又或者體驗過各個交友平台後仍無所獲,不妨試試求神拜佛。我不是要導人迷信,只是想介紹一個擁有悠久歷史的岐阜傳統活動「飛驒古川三寺參拜」。岐阜縣飛驒市每年1月15日都會舉辦「三寺參拜」活動。當天晚上,整條古川町街道將會被無數紅白蠟燭、雪蠟燭的燭光照亮,柔光四溢的會場將會擠滿從全國各地趕來求姻緣的單身男女,祈求尋得如意郎君。

photo credit to 來去岐阜

「三寺參拜」其實是飛驒市古川傳承了200多年的節慶,開始時並不是為年輕人聯誼而設,相反是充滿了宗教色彩。當時爲了追思淨土真宗親鸞聖祖的遺德,每年1月15日各寺院都會舉辦法事,僧人通宵達旦透過講經説法來緬懷聖祖,信徒們會到圓光寺、真宗寺、本光寺三寺參拜,成為了三寺參拜的開端。那為什麼慢慢會演變成為現在的結緣之地?這又是另一個故事。

photo credit to 來去岐阜

明治大正時期,許多當地女孩子為了賺錢,會長途跋踄地攀過野麥嶺到鄰縣的製絲廠做抽絲女工。當舊曆新年時便回家過年,這時便會趁機穿上華麗的和服去三寺參拜,順道沿瀨戶川河岸散步,使得瀨戶川沿岸衍生成為年輕男女相遇的場所,甚至連飛驒古川的小曲內也還有哼著「選老婆的三寺參拜」一詞。可能女孩子在燈光燭影下更顯神秘,男孩子也都趁這個機會尋找意中人,於是「三寺參拜」也慢慢演變成男女結緣的代名詞。

photo credit to 來去岐阜

除了美麗的少女,爉燭也是「飛驒古川三寺參拜」的重要元素。「三寺參拜」當天,高達兩公尺的雪蠟燭將會冒著雪聳立在古川町的主要街道,而瀨戶川畔排列著祈求姻緣的「千根蠟燭」,夜間柔和的燭光籠罩著古川街。而「三寺參拜」中的主要場所又豈會少了爉燭的份?供奉至三間寺院的日式爉燭更是重達13公斤。均由當地百年老店「三嶋和蠟燭店」手工製成。日本現存和蠟燭店中像這樣純手工製作的可能僅此一家。而製作爉燭的工作室也是毫不簡單,是出自市內的老字號店鋪「三嶋和ろうそく店(三嶋日式蠟燭店)」。即使在日本也只剩下十幾間日式蠟燭店,而「三嶋和ろうそく店」更是唯一仍然使用全人手製作蠟燭的店。

在嚴寒的天氣之下,和意中人一齊圍著吃熱呼呼的小食當然暖上加暖!售賣各種食物和土產攤位的門前市年年都吸引著一大批人潮。鹽燒紅點三文魚、飛驒牛可樂餅、鄉土料理五平餅及炸雞等小食的香味飄到會場每個角落,充滿了飛驒風格。

飛驒古川三寺參拜

日期:每年年1月15日
地點:岐阜縣飛驒市古川町、圓光寺、真宗寺、本光寺
電話號碼:0577–74–1192
官方網站(日文):https://www.hida-kankou.jp/kanko/foreign/zh_TW/


 

白雪使白壁變得更白了!


photo credit to 來去岐阜

白壁土藏街

白壁土藏街是十分富古老日本風情的街道,500米的街上充滿了飛驒傳統建築,白色漆壁和古木是這裏的標誌,這裏曾遭受火災燒毀,後來進行修理復建,因此部分房屋還殘留著當年被火燒的痕跡。

訪客一邊散步一邊可感受古老日本風情,清徹的瀨戶川更會流經此地,可以看到有約1000條色彩鮮艷的錦鯉在暢遊,為街上增添不少生氣。

🔍岐阜縣 #歷史街道


 

是日日本已經換上了秋日紅葉新裝!在涼爽的秋風中為大家準備了日本各地的最新紅葉預想期、秋日限定料理、當地秋季精彩祭典活動。